讲台前，国语老师一板一眼讲述着日本古代文学。
西园寺玉音听得昏昏欲睡，经历数次异世界，这知识已不是她第一次学习，学起来毫无新鲜感。
与她形成鲜明对比的，是邻桌的迹部景吾，他认真翻动着课本，不时写下笔记，自诩帝王的他追求完美无瑕，但日本古代史与文学对于在英国长大的迹部而言相对陌生，上课时专注非常。
因此，迹部每次考试都能全科拿到年级最高分，也就不奇怪了。尤其人家是真少年，让人不佩服都不行啊，西园寺玉音托着腮，走神想到。
或许是她在第一排走神得太过显眼，国语老师皱了皱眉，点名道：“西园寺，你来翻译下刚才我提到的诗。”
“唔，是。”
西园寺玉音应声站起，可走神的她根本不清楚老师说的哪句。
这时，从旁边位置传来“咚咚”的轻微叩桌声，她转过视线，紫发少年的侧脸俊逸非凡，分明没有看她，手中的钢笔却一搭一搭点在特地摊开的课本某行。
西园寺玉音顿时了然，自信道：“这句诗是说，我这辈子已经习惯了这样生活，以后我们不要再见面了，只要心里怀抱着这段感情，一直持续到死亡之时我就满足了*。”
国语老师梗了一下，没想到她真能答上来，他原是看到西园寺上课不认真，故意点名为难的，此刻准备好的训斥的话无法顺利道出，只好挽尊地说：“咳，西园寺同学翻译的不错，不过上课还是要专注些。下面这句，请迹部同学继续。”
迹部站起，流利地答道：“这世上所有东西都难以持续存在，发生的事情亦没有定数，这辈子就如此度过吧，死时如同朝霞一般若隐若现*。”
“很好，接下来我们来谈……”
趁着老师转身板书，西园寺玉音小声道了句谢。
迹部轻哼了一声，变相承认了刚才的帮助。
或许是彼此有了共同秘密的缘故，经历上周六网球场事件，她与迹部现在的关系，已经从只能叫出名字的同学，升级成了能熟稔交流的对象。
比如说这时，她隐隐听到迹部小声嘀咕，批判刚才赏析的诗“真是不华丽”、“不华丽的人生态度”之类的话，不由失笑，换作从前，在教室里他会更端住所谓学生会长威严的。
显然地，迹部完全不欣赏小野小町的诗。