有了小豹子后，无须用刀在树上做标记，穿行于森林再也没有迷路的烦恼，
下树后乔伊将小豹子放下来，它瞬间生龙活虎，颠颠地在前面带路，很快就回到了新搭建的庇护所，一点弯路也没走。
之前生的火因为没有及时添柴明火已经灭掉，还好火星子吹一吹再加点干树叶，火立即又能生起来。乔伊有了之前的经验，不消片刻就再度将火堆点燃。
随着火焰的燃烧，深红的天空渐渐被黑色浸染，温暖的风中开始有了寒意。
森林里的又一个黑夜来临了。
还好中午的时候吃过烤鱼也喝过水，乔伊和小豹子现在不用担心五脏庙的问题，一人一豹窝在火堆前，都出现了些倦意。
“你突然就不见了，快把我吓死。”乔伊摸着小包子柔顺的皮毛，“没想到你爬到那么高的树上了。”
小豹子郁闷地嘟囔了一声，还有点不服气的模样。
“你跟那只黑猩猩到底发生了什么？”乔伊问，“它看上去也没成年呢。”
一提这事儿，小豹子可就不困了。
它噌一下就站起来，随后又坐到乔伊面前，抬起爪子嘴里哇呜哇呜地开始讲话。
乔伊：……
为什么原本系统自带的兽语翻译器现在不能用了！
“没办法呢。”AI小管家插话，“因为您现在来这里是求生的，所以锁了一些系统原有的功能，请您谅解。不过您放心，上头只限制了兽语，要是您遇上人类，宇宙语言同步翻译功能是可以启用的。”
乔伊简直想给系统一个大大的白眼，“关键是现在有人类可供我交流么？”
AI小管家：“以后说不定就能遇见呢。”
乔伊：……