“对外文化交流的核心在于将政治理念、价值观念、审美情趣、生活方式传递出去，进而在意识形态上控制客体，那么越贴近现实的日本越有意义，越具有实际价值。”林真秀开始解释。
他认真地说，“特效真人电影，无论是已经上映的《哥斯拉》，还是策划制作中的《攻壳机动队》、《阿丽塔：战斗天使》，不是说在美国发生的故事，就是探讨未来废土世界的反乌托邦思想，和现在的日本有什么关系呢？反而是动画电影，尤其是日常向的，许多情节、画面、价值观更贴近现实中的日本，有助于国外了解日本，还可能吸引国际游客来日本旅游，所以我更愿意支持动画电影。”
这是饭局上的闲聊，没那么严肃，得到支持的易旭高兴地举起酒杯，“林桑果然支持我，敬林桑一杯。”
林真秀和他喝了一杯后又说：“你也别那么高兴，矬子里拔大个儿而已。”
松冈宏泰察觉到这话中隐含的意思，立刻追问：“林企画官还有更加支持的电影种类？”
“嗯，偏重日本现实社会、生活、风土人情和人物，可以塑造美丽日本形象的这类真人电影。”
松冈宏泰还在思考，易旭已经表示不满了，“动画片不是一样可以吗？没有《灌篮高手》，中国有谁知道江之电镰仓高校前站平交道口？”
“如果是真人电影，能展现的内容更多，还不用转一道手，增加损耗率，效果只有更好。”林真秀立刻反驳，他对易旭不用客气，正如刚才易旭没对他客气那样，“你知道中国电影《非诚勿扰》给北海道带来多少游客吗？2008年上映时，来自中国的游客有5万人，去年已经增加到50万人，北滨车站、鄙の座酒店、能取岬、岩尾别温泉、弟子屈，整个北海道都因此受益。《灌篮高手》除了那处平交道口，还能举出其他例子吗？”
易旭还待反驳，松冈宏泰接上了话，“那就是《垫底辣妹》这类了？”
他想起这部电影是因为原本只想得到林真秀对其在中国公映的支持，却莫名其妙得到日中电影公映解冻后第一个上映的承诺，因此印象非常深刻。当时还猜测是不是因为那个特别漂亮的女偶像寝物語（枕头风）厉害，现在想来应该也有电影主题属于优先支持范围的原因。不过随后得到的回答稍微令他有点意外。
“《垫底辣妹》没有任何问题，但还不是最优先支持的类型。”
松冈宏泰这下真好奇了，“哪一种才是？”
易旭也很关心这个问题，同样看着林真秀，等着回答。
“《垫底辣妹》很好，传达的价值观、生活方式等等都很符合要求，但它先天不足，没有原作积累，几千万元人民币票房就算多了，能影响的观众人数大概还不到百万，费效比有些低。考虑到日本小说在中国很难拿到版号，最优先支持的会是已经有漫画、动画原作积累的漫改真人电影。”
林真秀看了一眼易旭，再对松冈宏泰说：“coniconi是中国最大的二次元文化社区和视频平台，漫改真人电影哪个受众基础雄厚，更容易出成绩，易桑大概最了解。我这次牵线也是希望两家能通过共同制作一部动画电影加深彼此间的了解，以后多多合作，为文化交流·海外广报课支持哪些电影提供宝贵意见。”
松冈宏泰虽然仍觉得这次合作有私人利益在内，但也认同了其中有公心成分，主动举起酒杯，对着易旭说：“林企画官说的好，那么易桑，让我们为未来的紧密合作干杯。”
两人碰杯之后，顺势聊起目前coniconi上日本动画、漫画的播放量。在听到《海贼王》、《进击的巨人》、《一拳超人》、《JOJO的奇妙冒险》这些日本也很火，但谈不上偏重现实，也不适合真人化的名字后，松冈宏泰不免有些奇怪，就问：“林企画官，易桑说的这些似乎也不适合吧。”