黄药师早就得有《九阴真经》的下册，但也因为只是下册，他看过之后知道只练下册不能练成，而且不但毫无益处，反而有害，有走火入魔之危。所以虽早已得手，却并不曾练过，只是收藏着，等着得到上册再一起练。
可后来这部《九阴真经》下册在陈玄风与梅超风叛离桃花岛时被偷走，他妻子再次默写时，不但时间已久记不完全，而且还因此耗费心力，以致生下黄蓉后便早故。
黄药师深爱妻子，妻子因《九阴真经》而死后，他便发誓一生绝不再练《九阴真经》。虽后来黄蓉、郭靖得全了《九阴真经》，于他已是唾手可得，他却也不曾练过。但因好奇心所驱使，而且这部《九阴真经》可说与他大半生有瓜葛，所以还是忍不住从女儿、女婿处借了过来，通篇翻阅了一遍。
这个心理就跟王重阳一样，当年华山论剑，王重阳夺得《九阴真经》后，也是决意不练经书上的功夫，可在好奇心驱使之下，也是忍不住翻阅了一遍。而且为破林朝英所创的《玉`女心经》，还把经书上的部分武功刻在了古墓下面最隐秘的石室顶上。
黄药师通读过《九阴真经》，虽然因为守誓不曾练过半点真经中的武功，但对经中所载的各种武功，却也都十分了解与熟悉。眼下尹治平忽然使出“横空挪移”的轻功，他略加分辨，便已认出了正是《九阴真经》上的功夫，自然不免十分惊讶。
尹治平眼见自己所使的“横空挪移”被黄药师叫破，识出了是《九阴真经》中的功夫，也是不禁吃了一惊。他只知道原书中黄药师是没有练过《九阴真经》的，却不知道黄药师曾从女儿女婿那里借来通读过一遍这节。
惊讶了片刻后，他略加沉吟，还是坦然承认道：“是，我方才所使的正是《九阴真经》中所载的一门轻功，也确是叫做‘横空挪移’不错。”
黄药师问道：“你是从何处学来的？难道王重阳当年没守约，把《九阴真经》传了下来？”说罢，不等尹治平作答，却已先摇头否决道：“不对，若他真的传了下来，全真七子怎么不会？还轮得到你这再传弟子来学吗？是了，是老顽童教你的对不对？全真教中，也就只有他会《九阴真经》。”
尹治平摇头道：“不是周师叔祖教我的，我可还没缘见过他老人家呢！”
黄药师奇道：“那你是跟谁学来的？总不成是跟我那女儿女婿学来的罢？”说罢，不禁摇头而笑。
尹治平再次摇头，道：“自然不是。”顿了下后，接道：“我能学得《九阴真经》，说来确是得自重阳祖师，不过并非是他老人家亲传，而是自他的遗刻上学来。”
“遗刻？什么遗刻？”黄药师问道。
尹治平道：“当年重阳祖师于华山论剑后夺得《九阴真经》，虽然他决意不练经中的功夫，而且也决意不传于弟子，但因好奇心所驱使，却还是忍不住翻阅了一遍。”
“此前他曾为破解一门武功，百思而不得其解。直到通读了《九阴真经》，才从中找到了破解之法。他将《九阴真经》中能够破解这门武功的相关武功与经文都刻录在一处隐秘的石室中，我无意间因缘寻到了这处石室，这才学得了石室中所刻录的那部分《九阴真经》。”
除了没把王重阳遗刻的具体所在透露，并把有意相寻颠倒过来说成了无意而获外，尹治平对黄药师可说是全部实言相告。因他觉着对黄老邪实在没什么好隐瞒的，人家对《九阴真经》早就是垂手可得，女儿女婿那里就是全的，要学早就学了，又何必还要再来从他身上打这半缺不全的主意。
因此，绝不存在黄老邪会为贪图《九阴真经》而对他不利，而黄老邪这等前辈高人，性子又是孤僻，也绝不会把他今日所说的话随意外传，对此他也绝对信得过黄老邪。如果黄老邪真是这般嘴碎的人，那他就不是黄老邪了。
至于旁边侍立的程英也听在了耳中，那完全可以忽视。