“学费五万镑也拦不住有人想绑架孩子。”
“噢，说起来，你也来了凯罗尔，真的难得。”雷斯垂德对身侧的混血小姐搭话，她今天穿了件焦糖色长风衣，插着口袋的模样和侦探如出一辙。雷斯垂德看着她走上前，从床底下掏出个瓶子：
“荧光剂，夏洛克。”
侦探闻了一下，两眼发光：“棒呆！关窗帘！”
警探们被指挥着阻断一切光线来源，房间漆黑，墙壁上出现HELPUS字样。
侦探欣喜于这次小人质的机警：
“聪明的孩子，他们给我们留下了线索。”
凯罗尔插着口袋，浏览书架上的书：
“...格林童话，探案集，这次的男孩子是个侦探文学爱好者。”
“夏洛克，你快看脚印！”华生拿着显影灯在地上寻找线索。
苏格兰场的瓜皮们在旁边插不上手，女警探怪声怪气地同上司说：“瞧瞧，他们三个，多么和谐，怪胎的世界。”
”很和谐，天才的相处。”人美心善雷斯垂德没察觉到话中恶意，真心地赞叹。
现场只留下一些脚印和荧光剂，没有别的线索。
夏洛克和华生采集了脚印的木制碎片，准备带去圣巴塞洛缪医院分析成分。和警察表示一会儿再见，夏洛克迈开步子要走，却发现自己的保姆并未跟上，他回头凝视：
“？”
接受到侦探明确的问号，凯罗尔冲他俩摆手：
“你俩先去忙，我有点事找格雷格，稍后碰头。”