一乐拉面已经是木叶美食业中的顶梁支柱，一乐分身为琉璃搜集了大量情报，尤其是有关这次战争的动向。
两名根部忍者在吃牛肉拉面的时候，不小心提到了牛头天王。
牛头天王是个很普遍的词汇，是上古时代里神话传说中须佐之男的别称。
而须佐之男，则是须佐能乎的名称由来。
就和琉璃的风遁奥义志那都彦一样，很多忍术名称都来自于这些上古时代中零零散散的神话传说，正常情况下，并不会引人注意，也不是什么忌口的词语。
但看过原著的琉璃不一样，他甚至强忍着心中不适，还看了博人传。
根部的牛头天王计划博人传中有所提及，牛头天王计划就是制造出可以吸收查克拉到一定程度后就爆炸的怪物——鵺，根据佐助的分析，这东西甚至是辉夜对抗桃式等人的秘密武器。
如今的木叶领导人，正是根部的首领团藏，早在几十年前，团藏就重视起科研，整个忍界的科研水平都比原著里强了一大截，牛头天王计划成果提前几十年，实属正常，团藏在危难之际制造出这样强大的生物，的确有着改变战局的能力。
琉璃继续以一乐分身在木叶中观察，鵺想壮大成长到具备一定威力，必须吸收负面查克拉，和泷影要塞中零尾的能量源一样，动静不会小。
之后他紧急召回了在汤之国等待雾隐登录的角都，鵺与辉夜有关，又与传说中的牛头天王有关，有必要查阅资料了解更多信息。
谁也不知道原著中的鵺到底具备什么样的能力，既能让卡卡西与鸣人左右为难，又能被博人、巳月搞定，实力实在飘忽不定。
这时候，爱读书又喜欢搜集古籍的角都，就起到了百科全书的作用，琉璃打算战后建个图书馆，这些知识不能失传，还能让角都发挥余热，当个图书管理员也不错。
很快，根据角都的调查，查到了些许信息，鵺的传说自辉夜姬降临后开始出现，传闻它会判断人的善恶。
它拥有猿猴的相貌、狸的身躯、老虎的四肢与及蛇的尾巴，没有翅膀却能飞翔。
被它认为是“善”的人会得到鵺的保护，而如若不幸被判断为“恶”，鵺会用一种极其残忍的方式将其杀掉。
并且鵺是不会死亡的，很多人因此将其误认为魔物。
将传说的出现时间、角都调查的资料，联合原著中大筒木舍人对博人的预言、对鵺的了解、佐助的话语以及鵺的形象，琉璃做出了一个大胆的推断。