会稽城中。
孙权站在这所刚刚搬进的府宅中，这所宅子原本是盛宪的郡丞府，在他的叛乱被周瑜平定之后，这所宅子也就废弃了。现在孙权匆匆逃到这里，暂时就在这儿歇脚了。
“二哥！”听得身后有人来了，孙权回身一看，有些消沉的脸上也是露出一丝笑容。“季佐啊，什么事啊？”孙权问道，来人正是孙匡。
“母亲和嫂子们都已经安顿下来了，公瑾和子布先生正在主持军务和民政，我四下里没事做，就来看看二哥了。”孙匡有些勉强地笑道。事到如今，就算是心理素质再好的人，面对如此情形也是有些心头发堵。
“二哥，要不要让交州的叔叔和诸葛子瑜他们过来？”孙匡忽地问道。孙权闻言笑着摇了摇头道：“叔叔和子瑜镇守交州，那里人心初定，他们手下的兵马是万万不能动的。万一会稽事有不济，我等还是可以撤往交州。”
“正是！”孙匡听孙权如此解释也是心中了然，接着却是有些遗憾地道：“可惜虞翻先生在出逃时被徐州军流矢射死，否则以他在会稽的名望，我们想要整合这里就更加容易了！”
“是啊！”孙权也是一声长叹，兄弟俩良久无言。
不说孙家老二和老四如此长吁短叹，此时身为阶下囚的孙翊更是心急如焚。船行在长江中上下颠簸，孙翊的心里也如这行驶的船只一般上下摇摆。在得知周瑜“通敌”之后，孙翊也是对孙家的前途极为担心。只是现在自己身陷囹圄命悬一线，如何能“揭发”这厮呢？孙翊只能暗暗祈求老天给他点奇迹，让他能够逃出升天，然后去会稽“揭发”周瑜了。
老天是否听到了他的祈祷尚未可知，这船在长江水道行驶了半天左右，突然风雨渐起，而且愈演愈烈。这条船是小船，顿时就有些难以为继了，当下负责押运的那个军侯也是大声下令让士兵将船赶紧靠岸，等风浪歇了再说。
“噗通”一声，接着船只明显剧烈地抖了一下，然后就听见有人惊惶地叫起来。孙翊虽然看不见外面的情形，但是也能感觉到船似乎在渐渐下沉，这一惊顿时非同小可。
“冯军侯，不好了，好像触礁了，船底破了！”这时一个士兵焦急的声音传来，证实了孙翊的猜想。
“娘的，还不快堵上！”冯军侯喝骂道，却听得有一个士兵跑来道：“不行啊军侯，船上没东西，堵不上啊！”
“妈的！”那冯军侯闻言也是焦躁不安，不多时就听得他命道：“弃船吧，这里离岸已经不远了，兄弟们都游上岸去。水姓不好的，就脱了铠甲，用长枪顶着走！”
“明白！”数十名士兵听得这话也是各自分头行动，这时一个小兵百忙中还是问了一句：“军侯，笼子里那家伙怎么办呢？”孙翊闻言连忙竖起耳朵倾听，看他们要如何处置自己。
“妈的自己兄弟都顾不上了，哪还管他？反正是要杀头的，让他淹死算是便宜他了。”冯军侯这句话说完，孙翊就听得一连片的跳水声，最后就再也听不到人声了，只能听见风雨声同时感觉船只还在渐渐下沉，接着自己所在的这个船舱也渐渐进水了。
“老天，你真要我孙翊淹死在这里吗？”孙翊见状也是暗暗叫苦。就在这时突然船底似乎碰到了点什么，轻轻一磕竟是停止下沉了。孙翊一愣，再过了一会儿发现这船确实是搁在这里不沉了，应该是触到什么暗礁，正好卡住了。
侥幸暂时逃过一劫的孙翊也是暗自松了口气，接着看看四下里有没有什么东西可以用来帮助自己脱身。这一看不打紧，关押自己的这个船舱门口居然搁着一把环首刀，想来是士卒跳水逃命时落下的。孙翊关在笼子里伸手去够眼看是够不着，当下有伸脚去够，总算是碰着了，一点一点的把这刀拖到自己面前。